Всех виноватых все равно
Постигнет наказанье!
…Жил-был старик давным-давно,
Гласит одно сказанье.
Однажды в поле он с утра
Работал вместе с сыном.
Была весенняя пора,
Цвели, цвели долины.
И вот еще не схлынул зной
Среди страды горячей,
Пришел домой едва живой
Старик — и чуть не плачет.
— Сейчас на поле столько дел,
Чего ж ушел ты с поля?
— …А он как будто онемел
От горя и от боли.
— Да что случилось?
Сын твой где?
— Посыпались вопросы.
…А у него по бороде Текут обильно слезы:
— Зачем караешь ты меня
Так беспощадно, боже?
И до сегодняшнего дня
Зачем, зачем я дожил!
Ах, сын мой, сын…
Когда б я знал…
— Так плачешь ты о сыне?
Быть может, в бездну он упал
Или погиб в пучине?..
— Он жив…— И головой поник.
— Беда страшней, поверьте!
— Да что ты говоришь, старик?
Что в мире горше смерти?
— Меня ударил сын родной,
— Старик с трудом ответил.
— Скорей бы смерть пришла за мной — Как жить теперь на свете?..
— О, пусть утихнут песни рек!
Пусть онемеют горы!
Наш гордый край не знал вовек
Подобного позора!
Кто руку поднял на отца
— Того жалеть не смейте!
Мы предадим, как подлеца,
Его позорной смерти.
Он должен быть казнен, распят,
Он смерть найдет в ущелье.
В грехе он страшном виноват
— И нет ему прощенья!
— Был гнев народа так велик,
Что горы задрожали.
…Но тут заговорил старик,
Исполненный печали:
— Хотя меня ударил сын,
К нему явите милость.
Виновен только я один
В том, что со мной случилось.
В те дни, когда я юным был,
Страстям давал я волю
И тоже честь свою убил
На том же самом поле.
Отца, седого старика,
Ударил я когда-то…
Вот эта самая рука
В несчастье виновата.
Никто не знал про тот позор
— Ни мать, ни сын, ни братья.
Но не забыл я до сих пор
Отцовского проклятья!
Сказал он: «Будет прям твой путь,
Без горя, зла и жажды.
Но пусть твой сын когда-нибудь
С тобой поступит так же!»
Сбылось проклятье давних дней
— Нас судят наши дети.
Я понял, что вине моей
Прощенья нет на свете!..
Моя великая беда
Пусть всем наукой будет…
— Никто в горах и никогда
Тот случай не забудет.
Я не устану без конца
Твердить врагу и другу:
Позор тому, кто на отца
Поднять посмеет руку!
Расул Гамзатов
